17 Вересня 2026

Українська стала офіційною мовою бразильського міста-партнера Тернополя

Related

Воркаут у Тернополі: історія вуличного спорту від перших турніків до сьогодення

Воркаут у Тернополі давно вийшов за межі звичайних тренувань...

Від вітрильників до SUP-бордів: водні види спорту на Тернопільському ставі

Тернопільський став є важливою частиною спортивного життя міста. Саме...

Прикольні привітання на 30-річчя в прозі: як весело пережити “кризу віку”

Тридцять років — це дивовижний психологічний рубіж, коли людина...
★ 9.8

Стоматологія Наталії Жилан ★9.8

← ТОП-10 стоматологій у Тернополі 2026 — найкращі за...
★ 9.8

Стоматологічна клініка Refine ★9.8

← ТОП-10 стоматологій у Тернополі 2026 — найкращі за...

Share

У вівторок, 5 жовтня українську мову визнали офіційною мовою муніципалітету Прудентополіс (що у Бразилії), який вважається містом-побратимом Тернополя. Про це повідомили у Тернопільській міській раді. Далі на iternopolyanyn.

На пленарному засіданні сесії міської ради прийняли закон щодо надання українській мові статусу відповідної до офіційної мови Бразилії – португальської. Рішення було прийнято одноголосно, за наявності 13-ти рад.

Автором закону є керівник Українсько-Бразильської Центральної Репрезентації, Віцепрезидент Світового Конґресу Українців Віторіо Соротюк У поясненні до законопроекту №024/2021йдеться, що у бразильському Прудентополісі українська мова має велике значення, адже у цьому місті все ще є публікації українською, радіопрограми і релігійні святкування  відбуваються українською мовою.

«…наша муніципія встановила братство з містом Тернопіль в Україні, з регіону якого прибула більшість українських іммігрантів, тому зараз відкриваються нові перспективи для обміну між нашим містом та Україною,  а також для навчання молоді в університетах України або за допомогою електронних сервісів, дистанційно. Збереження та розвиток української мови серед нас є фундаментальним, у повній гармонії з офіційною мовою Бразилії – португальською, – йдеться у тексті обгрунтування. …- проголошення української мови як співофіційної в муніципії Прудентополіс, окрім поваги до цієї великої культурної спадщини, принесе місту великий культурний, науковий та туристичний внесок для дотримання положень, викладених у статтях 216 та 218 Органічного закону муніципії».

Варто зазначити, що більше двох років тому, мер Сергій Надал разом з міським головою бразильського Прудентополіса Луїсом Адельма Клосовським уклали угоду про співпрацю та партнерство та між Тернополем та Прудентополісом.

Додамо, що місто Прудентополіс називають столицею «української Бразилії», оскільки 75% усіх міщан є етнічними українцями, здебільшого – іммігранти з Тернопілля. Це бразильське місто захоплює багатьох гостів своїм  культурним надбанням наших земляків, і через це сюди приїжджають, аби подивитися на українські писанку, вишиванку, танці, почути українські пісні та гру на народних музичних інструментах, а ще – продегустувати національні українські страви.

...