27 ноября 2022

5 легенд о Тернополе, которых вы не знали

Related

Деятельность спортивного общества “Сокол” на Тернопольщине

Спортивные общества в Украине появились очень давно. Первое было...

Share

Тернополь древний город и за время его существования в нем возникло немало легенд, преданий, ярко иллюстрирующих его историю, жизнь его жителей и интересные особенности его развития. Подробнее об этом расскажет iternopolyanyn.

О нашем городе существует множество легенд. Даже издана книга с легендами тернопольского края. Упомянем некоторые из них, наиболее интересные, ведь чтобы рассказать все необходимо гораздо больше места, чем может вместить маленькая статья.

Легенда о Поле и Тернавке

Однажды в хижине, стоявшей над рекой родилась девочка. Бабушка-гадалка пророчила ей красоту и ум, но также сказала, что эти качества принесут ей много счастья и страшную беду. Сказала это и пошла куда глаза глядят. Девочка получила имя Тернавка, ведь имела глаза цвета терна. Когда она выросла, то была первой красавицей в краю над рекой и между горами. Также она любила лес, птиц, реку.

Однажды их по селу проезжал князь. Богатый, красивый и на строптивом коне. Попросил князь у девушек напиться воды и напоить коня. Девушки одна за другой бросились с горшками поить князя, слуг и коня. Князь благодарил девушек и каждой говорил приятные слова, подмигивал, хвалил стараясь отметить красоту каждой. А парни стояли и улыбались, потому что знали, что лучшей девушки, чем Тернавки, князь еще не видел. Князь заметил их улыбки и повелел рассказать, что они обсуждают между собой. Пришлось ребятам рассказать.

И тут князь услышал нежное женское пение. Он обернулся и увидел у речной ивы девушку писаной красоты. Князь попытался познакомиться с ней и узнал ее имя Тернавка. Он попытался ее соблазнить. Она не подвергалась. Он начал ее уговаривать выйти за него замуж, обещал ей деньги, драгоценности, земли, рассказывал о своем отце, владеющем этой рекой, но девушка на все отвечала отказом. И даже подтрунивала над князем. Мол, что с того, что ты князь? Вон река или дерево даже этого не знают. И это все больше и больше раздражало князя. Он начал ей угрожать, а тут на плечо князю легла чья-то тяжелая рука. Князь обернулся. Там стоял молодой и сильный юноша, который посоветовал князю возвращаться к своим слугам и покинуть деревню. Молодой князь был взбешен. Как такое могло произойти, ведь он здесь повелитель.

А в это время Тернавка бросилась навстречу парню со словами: “О, мой Аполлинарий, мой Поль”. Они поцеловались и пошли вместе держась за руки. 

Шли они по полю, любовались солнцем, растениями, голубым небом. И тут они заметили темное пятно на горизонте. Через минуту послышался стук копыт и стало видно, что приближается отряд князя , чтобы силой забрать Тернавку. Они начали  бежать, босые ноги безжалостно ранила стерня, текла кровь. Поль берет Тернавку на руки и они пытаются дальше бежать. Но тут «тиньк» и в воздухе зашелестела стрела, через мгновение пробив грудь девушки. Посинели ее губы и побледнело прекрасное лицо. Поль продолжил нести безвольное тело. Но ударила и вторая стрела, и он упал на землю. Княжич бросился к погибшим и начал корить своих воинов, что они убили его безответную любовь, но уже было поздно. Поэтому он приказал их похоронить.

Воин похоронил влюбленных и не забыл этого случая. А потому и нам не следует забывать эту любовь, ведь именно она породила новый город, который назвали Тернополем.

Легенда об иконе и спасении от татар

Тернополь был основан в 1540 г. Вместе со строительством замка и обустройством города началось строительство его храмов. Первой городской церковью стал храм Воздвижения Честного Креста или другими словами Надставная церковь. Некоторые историки свидетельствуют, что данная церковь существовала и до основания города, а именно во времена Даниила Галицкого (13 в.), а значит, город не был основан на пустом месте. В конце 16 в. она была перестроена и приобрела ренессансный стиль. В первой половине 17 в., а именно в 1629 г. была достроена передняя трехъярусная башня, параллельно выполнявшая функции колокольни. Значительные средства на строительство церкви давал князь Константин Василий Острожский. Об этом свидетельствует надпись кириллицей, высеченная на каменной плите, которая до сих пор сохранилась над входными церковными воротами.

В церкви хранилась чудотворная икона Божией Матери. В 1673 г. город был оцеплен татарами с трех сторон. Горожане собрались в церкви и молились. Вдруг они услышали крик, звучавший с улицы и в храм забежал еврей, молившийся во дворе. Он увидел на небе образ какой-то дамы, разостлавшей холст. Люди выбежали посмотреть и узнали в госпоже образ Божьей Матери. А в татарский лагерь прибежал гонец, который приказал войску отступать, ведь произошло чудо стрелы татар обернулись против них. Вот так икона и молитва сохранили город от разрушения. Легенда была записана в летописи села Богдановка Подволочиского района. Судьба иконы неизвестна.

Легенда о смелом дьяке

Город был построен с целью преградить путь турецко-татарским ордам, приходившим на украинские земли грабить и убивать. Поэтому здесь часто видели и чувствовали на себе нападения татарских отрядов. Одним из форпостов города была Надставна церковь, которая находилась рядом со Львовскими воротами – входом в город. Как-то одной ночью дьяк Иосиф услышал вой собак, гогот гусей, ржание лошадей и говор людей со стороны реки Серет. Он пошел на улицу Львовскую (это сейчас современная Руська) и ничего не увидел в ночном тумане. Тогда он поднялся на колокольню и на холме у Серета заметил татарский шатер. Иосиф решил разбудить сторожей выстрелом из гаковницы (это такое длинное и тяжелое крепостное ружье большого калибра, с крюком на цевье (под стволом), употребляемое в XVI-XVII в. Длина ствола от 1-2,5 метров. Дальность выстрела 300 м). Он зажег фитиль и нацелился на шатер, как единственную цель, что было видно. Раздался громкий выстрел, раздались крики и вскрики со стороны речного тумана. Оказывается дьяк попал. Проснулась стража. Иосиф зарядил и выстрелил во второй и третий раз. Начали стрелять и часовые. А утром на месте расположения шатра обнаружили окровавленные куски ткани, вытолоченную копытами лошадей траву и отсутствие татар. Оказывается дьяк Иосиф выстрелил и поразил хана орды Бакая. Соответственно, это испугало татар, ведь было злой приметой. И потому враги исчезли еще до утреннего солнца, как роса исчезает от тепла. Город получил покой, а благодарность и всеобщее одобрение. С этого времени возникла шутка: «Ехал Бакай, ехал и до города не доехал». Местность, где был убит Бакая назвали Бакаихой (правда, сейчас эта местность находится на расстоянии почти 2 км от Надставной церкви).

Легенда об улице Девичьей

С татарами же связано название улицы Девичьей, что в частном секторе за Горбатым мостом. Легенда свидетельствует, что под городом стояли лагерем татары (улица Татарская от этого носит свое название) и имели они в плену девушек-пленниц, связанных ремешками. Ночью сторожа заснула и девушки перегрызли ремни зубами и скрылись. А место, где они находились в плену, со временем стали называть «На девичьей», а затем это название получила и улица.

Легенда о еврее

В мае 1944 г. из подвала дома, где была гостиница «Полония» (ул. М. Грушевского 1) выполз человек. Он был грязный, волосы взлохмаченные, длинная борода. Вокруг него собралась толпа и пыталась помочь ему. Лило воду, звали врача. Но было поздно. Муж умер почти сразу. Люди между собой переговаривались, что это был еврей, выползший из своего укрытия, но он так долго находился без солнца, что не выдержал дневного света. А возможно сказались эмоции, радость, что он спасен, отсутствие нормального питания. А потому и умер. Перед тем, правда, спросил на польско-украинском языке: «Война закончилась? Немцев уже нет?». Возможно, кто-то слышал эту историю и имеет больше информации?

А может вы знаете еще какие-нибудь легенды о Тернополе? Делитесь в комментариях.

.,.,.,.