Книжки шрифтом Брайля з’явилися у тернопільській бібліотеці

27. November 2020 Solomia Pankiv

«Книга, що долає бар’єри» – всеукраїнський проєкт, який підтримали у Тернополі. Місцева бібліотека для дітей отримала видання для читачів з особливими фізичними потребами, пише iternopolyanyn.

Книжковий фонд для особливих

У Тернопільській обласній бібліотеці для дітей з’явилися видання, надруковані шрифтом Брайля. До працівників давно надходили запити від дітей з особливими потребами. З доставкою допомогла всеукраїнська благодійна ініціатива.

Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка інвалідів – УСІ» разом з Українським культурним фондом створили проєкт «Книга, що долає бар’єри». Ініціатори забезпечують бібліотеки країни виданнями, які пристосовані до всіх читачів. Книжками можуть користуватися сліпо-глухі та незрячі читачі, діти з ментальними порушеннями, вадами слуху та опорно-рухового апарату, дислексією тощо. У 2020 році «Українська спілка інвалідів – УСІ» та Український культурний фонд видали 780 книг вартістю 320 тисяч гривень. Серед найпопулярніших «Сузір’я курки» С. Андруховича та М. Прохасько, «Ліга непарних шкарпеток» Г. Вдовиченко, «Пан Сирник і різдвяний пампушок» С. Лінинської. Надрукували видання у поліграфії Львівської політехніки.

У Тернопільську бібліотеку надійшли книжки з плоским і рельєфно-крапковим шрифтом, рельєфними малюнками. Ексклюзивом є озвучка версії QR-коду від пікардійця Ярослава Нудика. Всі книжки створені у класичному дизайні з твердою кольоровою палітуркою. У Тернопільській обласній бібліотеці для дітей чекають на доставку ще 3 книжок шрифтом Брайля. Працівники вдячні благодійникам і завжди готові прийняти допомогу від волонтерів.

Бібліотекарі кажуть, з часом створять майданчик для читачів з особливими потребами та зможуть допомогти дітям із пізнанням всього, що їх цікавить.

Люди з інвалідністю залучені до соціального життя

2

Тактильним шрифтом Брайля користуються слабозорі та незрячі люди для читання і писання ще з часів Наполеона Бонапарта. За допомогою азбуки кодували секретну інформацію. Цей спосіб не створював зайвого шуму та зберігав важливі державні плани. Інструментами для письма є спеціальний гострий предмет і дошка. Луї Брайль вдосконалив шрифт, який вже існував, до сучасного варіанту. Чоловік став незрячим з 12 років і підлаштував процес написання до власних фізичних потреб. Процес написання відбувається з правого боку на лівий. Тоді крапки наколюються грифелем. Читають з лівого боку на правий. В основні папір міцніший, ніж офісний. Нині шрифтом Брайля користуються у майже всіх країнах світу. Азбука складається з 54 символів, а в середньому людина читає 150 слів за хвилину.

У Швеції діти користуються шрифтом Брайля у дитячих садках і школах. У спеціалізованих навчальних закладах вчать володіти цим типом читання і писання всіх, хто бажає володіти такими знаннями. В Україні створили проєкт «Книга, що долає бар’єри», щоб забезпечити учням зручне читання. Інклюзивні видання допомагають вихованню у суспільстві поваги до людей з різними фізичними потребами.